挽提宫知丞周公

宋 · 喻良能

译文

妙龄驰誉满东吴,落笔骅骝走坦途。

少年时就声誉满东吴,落笔如骏马在坦途上奔驰。

四十年来鸣道学,一千人内最群儒。

四十年来宣扬道学,千人之中最为群儒之首。

二松不负经纶志,三迳真成隠遯娱。

二松不负经纶济世的志向,三径真成了隐遁的娱乐。

老我与君端莫逆,遗文时阅漫长吁。

老来我与您确实是莫逆之交,遗文时时翻阅不禁长叹。

赏析

题解
此诗挽提宫知丞周公。妙龄驰誉东吴、落笔骅骝,四十年来鸣道学、千人内最群儒,二松不负经纶志、三径真成隐遁娱。

逐句解读
「妙龄驰誉满东吴」——少年时就声誉满东吴。

「落笔骅骝走坦途」——落笔如骏马在坦途上奔驰。

「四十年来鸣道学」——四十年来宣扬道学。

「一千人内最群儒」——千人之中最为群儒之首。

「二松不负经纶志」——二松不负经纶济世的志向。

「三迳真成隠遯娱」——三径真成了隐遁的娱乐。

「老我与君端莫逆」——老来我与您确实是莫逆之交。

「遗文时阅漫长吁」——遗文时时翻阅不禁长叹。

艺术手法
首联以"妙龄驰誉"写少年成名,"骅骝走坦途"以骏马比喻文才的骏发。颔联以"四十年来"与"千人内"以时间与数量的跨度写其在学术上的地位。颈联以"二松不负经纶志"写仕途的成就,"三径真成隐遁娱"写归隐的满足。尾联以"莫逆"写友情的深厚,"遗文长吁"以动作写悼念的悲痛。

总体评价
此诗以挽词写对学术与人格的全面敬仰,"四十年来鸣道学,一千人内最群儒"以时间与数量的双重肯定写其在学术界的崇高地位,"遗文时阅漫长吁"以翻阅遗文的细节写悼念的深切。

相关诗词