挽施州使君钟公

宋 · 喻良能

译文

弱冠为儒世所推,中年事业更瓌奇。

二十岁便以儒学为世人推重,中年事业更加瑰奇不凡。

才名屡致诸公荐,谠论深蒙睿主知。

才名多次引来诸公推荐,正直议论深蒙圣明君主知遇。

郡政坚强同薤水,行囊萧瑟似琴龟。

郡政坚强如同薤水般清廉,行囊萧瑟如同琴龟般清贫。

只今惟有清江路,父老相逢说去思。

如今只有清江路上,父老们相逢时还在诉说对他的思念。

赏析

题解
此诗为挽施州使君钟公而作。钟公弱冠成名、中年事业瑰奇、谠论蒙主知,去世后行囊萧瑟,惟有清江父老说去思。

逐句解读
「弱冠为儒世所推」——二十岁便以儒学为世人所推重。

「中年事业更瓌奇」——中年的事业更加瑰奇不凡。

「才名屡致诸公荐」——才名多次引来诸公的推荐。

「谠论深蒙睿主知」——正直的议论深蒙圣明君主知遇。

「郡政坚强同薤水」——郡政坚强如同薤水,薤水出《后汉书》,比喻清廉自守。

「行囊萧瑟似琴龟」——行囊萧瑟如同琴龟,琴龟指官清如洗。

「只今惟有清江路」——如今只有清江路上。

「父老相逢说去思」——父老们相逢时还在诉说对他的思念。

艺术手法
首联以"弱冠"与"中年"的时间递进写其一生的成就。颔联"诸公荐"与"睿主知"写其在朝中的声望与皇帝的知遇。颈联"郡政同薤水"以典故写其清廉,"行囊似琴龟"写其离任时的清贫,富贵与清贫的对比写出廉吏的品格。尾联以"清江路"与"父老说去思"写百姓对其的深切怀念,以民间的声音作结。

总体评价
此诗以精炼的笔触概括钟公的一生,"郡政坚强同薤水,行囊萧瑟似琴龟"一联将清廉的为政与清贫的离任合为一体,是对廉吏最崇高的评价。

相关诗词