挽楼士特

宋 · 喻良能

译文

平生易诸子,向我独拳拳。

平生交往诸多友人,对我却独独拳拳深情。

雪屋倾银斝,春风并锦鞯。

雪夜在屋中倾倒银杯饮酒,春风中并骑锦鞯出游。

笑谈多竟夕,契阔未经年。

笑谈常常直到整夜,分别却还没有经过一年。

来作生刍奠,凄凉涕泫然。

如今来献上鲜草祭奠,凄凉之中泪流满面。

赏析

题解
此诗为挽楼士特而作。楼士特与诗人交情深厚,曾雪夜对饮、春风并骑,不料未经年便已永别。

逐句解读
「平生易诸子」——平生交往诸多友人。

「向我独拳拳」——对我却独独拳拳深情。

「雪屋倾银斝」——雪夜在屋中倾倒银杯饮酒。

「春风并锦鞯」——春风中并骑锦鞯出游。

「笑谈多竟夕」——笑谈常常直到整夜。

「契阔未经年」——分别却还没有经过一年。

「来作生刍奠」——如今来献上生刍(鲜草)祭奠。

「凄凉涕泫然」——凄凉之中泪流满面。

艺术手法
首联"易诸子"与"独拳拳"以泛泛之交与深情厚谊对举,写楼士特对诗人的特殊情谊。颔联以"雪屋"与"春风"两个季节场景写过往的欢乐,"倾银斝"写冬日围炉之暖,"并锦鞯"写春日出游之乐。颈联"笑谈竟夕"写往昔的亲密,"契阔未经年"写分离的短暂与意外。尾联以"生刍奠"的素朴祭礼写深切的悼念,"涕泫然"以直抒胸臆作结。

总体评价
此诗以回忆往昔之乐反衬今日之悲,"雪屋倾银斝,春风并锦鞯"的温馨记忆与"来作生刍奠,凄凉涕泫然"的今日惨状构成强烈的情感落差,感人至深。

相关诗词