题云黄山宝林寺

宋 · 喻良能

译文

弥勒下生地,溪山秀且长。

弥勒菩萨降生的地方,溪水山色秀美而绵长。

萧萧双树碧,冉冉片云黄。

双树萧萧碧绿,片云冉冉飘过泛着黄昏光色。

晓日觚棱净,西风松桂香。

朝阳下殿角的觚棱明净如洗,西风中传来松桂的清香。

十年疎杖屦,玉石耿难忘。

十年来疏于拄杖来此游览,此地的美玉顽石始终难以忘怀。

赏析

题解
云黄山宝林寺为义乌名刹,传说为弥勒降生之地。此诗题咏宝林寺,写山中寺院的清幽与岁月的感怀。

逐句解读
「弥勒下生地」——弥勒菩萨降生的地方。

「溪山秀且长」——溪水山色秀美而绵长。

「萧萧双树碧」——双树萧萧碧绿,双树指娑罗双树,佛灭度处。

「冉冉片云黄」——片云冉冉飘过泛着黄昏的光色。

「晓日觚棱净」——朝阳下殿角的觚棱明净如洗。

「西风松桂香」——西风中传来松桂的清香。

「十年疎杖屦」——十年来疏于拄杖穿屦来此游览。

「玉石耿难忘」——此地的美玉顽石始终难以忘怀。

艺术手法
首联以弥勒传说为寺院增添神圣色彩,"秀且长"以简洁笔法概括溪山之美。颔联"萧萧双树碧"写佛门清幽,"冉冉片云黄"写山间暮色,一碧一黄,色彩对照鲜明。颈联"觚棱净"以建筑细节写寺院之整洁,"松桂香"以嗅觉写山间之清幽。尾联"十年疏杖屦"写久疏来访,"玉石耿难忘"写深情难忘,以疏反衬不忘。

总体评价
此诗将佛教传说、山寺清景与个人情怀融为一体,"萧萧双树碧,冉冉片云黄"一联画面感极强,是题寺诗中的上乘之作。

相关诗词