题五泄瀑布四首 其三

宋 · 喻良能

译文

越绝徒闻万壑流

越地绝域只听说万壑奔流

他山未比此山幽

其他山峰都比不上此山的清幽

谁云十地有热恼

谁说佛门十地之中还有热恼

但觉三伏生凉秋

只觉得三伏天里也生出凉秋之感

赏析

题解
此诗题五泄瀑布四首之三。越地绝胜徒闻万壑奔流,他山未比此山幽深,谁说十地还有热恼,只觉三伏天生凉秋。

逐句解读
「越绝徒闻万壑流」——越地绝胜徒闻万壑奔流。

「他山未比此山幽」——他山未比此山幽深。

「谁云十地有热恼」——谁说十地还有热恼。十地为佛教菩萨修行阶位,热恼为佛教烦恼之喻。

「但觉三伏生凉秋」——只觉三伏天生出凉秋之意。

艺术手法
前两句以「万壑流」写五泄瀑布的水势,以「他山未比此山幽」写五泄的幽深胜过他山。后两句以「十地有热恼」的佛理写世间的烦热,以「三伏生凉秋」写五泄的清凉——三伏天到五泄如同入了秋天。全诗以佛教的热恼与凉秋的对比写五泄的清凉之胜,以他山之比写五泄的幽深。

总体评价
此诗写五泄瀑布,「谁云十地有热恼,但觉三伏生凉秋」以佛理的热恼与自然的凉秋写五泄的清凉之胜,以反差写快感。

相关诗词