题太白祠堂 其二

宋 · 喻良能

译文

倒披绮裘草裹巾

倒披着华丽的皮裘,用草裹着头巾

酒醒玉山来映人

酒醒后玉山般的身姿映照着人

明月沧江故无恙

明月下沧江依旧安然无恙

骑鲸何处狎龙鳞

骑着鲸鱼去了哪里与龙嬉戏

赏析

题解
此诗题太白祠堂之二。倒披绮裘头裹草巾,酒醒后玉山般的风采映照众人,明月沧江依然无恙,骑鲸而去何处与龙鳞相狎。

逐句解读
「倒披绮裘草裹巾」——倒披着绮丽皮裘头裹草巾。

「酒醒玉山来映人」——酒醒后玉山般的风采映照众人。玉山用嵇康之典,形容风姿俊美。

「明月沧江故无恙」——明月下沧江依然无恙。

「骑鲸何处狎龙鳞」——骑鲸而去在何处与龙鳞相狎呢。骑鲸指李白骑鲸升天之传说。

艺术手法
前两句以「倒披绮裘」写李白的豪放不拘,以「草裹巾」写其放浪形骸,以「酒醒玉山来映人」写李白醉后的俊逸风姿。后两句以「明月沧江故无恙」写李白逝后江山的依旧,以「骑鲸何处狎龙鳞」写李白骑鲸升天的仙逸与去向的不明。全诗以人逝而江山依旧、仙去而传说长存写李白的永恒。

总体评价
此诗写李白的仙逸,「酒醒玉山来映人」以玉山写李白的风姿,「骑鲸何处狎龙鳞」以骑鲸写李白的仙去,浪漫飘逸。

相关诗词