题李通判断桥图 其一

宋 · 喻良能

译文

平生心地夷坦,一旦足跟崄巇。

平生心地平坦宽和,一旦脚下踏上险峻崎岖之路。

不是篮舆安稳,只应神物护持。

并不是竹轿安稳无虞,只应该是有神灵之物暗中护持。

赏析

题解
此诗题李通判所绘断桥图。画中桥断路险,行人过桥惊险万分,而乘篮舆者却安然无恙。诗人由此悟出:非篮舆安稳,实有神物护持。借画抒怀,寓意深远。

逐句解读
「平生心地夷坦」——平生心地平坦宽和。

「一旦足跟崄巇」——一旦脚下踏上险峻崎岖之路。崄巇指险峻难行。

「不是篮舆安稳」——并不是竹轿安稳无虞。

「只应神物护持」——只应该是有神灵之物暗中护持。

艺术手法
前两句以「夷坦」与「崄巇」对比,写人生的坦与险。

「一旦」一词将平稳打破,暗示人生变故之突兀。后两句以「不是」与「只应」的否定与肯定,由篮舆的安稳引出神物护持的推断,以画中场景推及人生哲理:行险而安,非物之力,乃神之佑。全诗由画入理,言简意深。

总体评价
此诗由断桥图中篮舆过桥的惊险与安稳,悟出神物护持之理。以小见大,由画入哲,「不是篮舆安稳,只应神物护持」以否定与肯定的递进写人生的信念,含蓄有味。

相关诗词