送赵达明太社知江州

宋 · 喻良能

译文

天上佳公子,人间少吏师。

如同天上的佳公子,在人世间少有的官吏楷模。

文华绅笏服,名字冕旒知。

文采华美身着绅笏朝服,名字为天子所知。

剸决监州日,舂容栗社时。

决断政务在监州之时,从容处置在社祭之日。

未成持从橐,聊复把州麾。

未能持从橐在朝中侍从,姑且再次执掌州郡之麾。

京邑期蒙福,湓城望宠绥。

京城期望蒙受福泽,湓城盼望受到恩抚。

朱轓临境土,竹马走童儿。

朱红车轓降临地方,竹马奔跑着迎接的儿童。

去兽同均辈,蠲逋继濬之。

驱除猛兽如同均辈之所为,蠲免逋赋继承濬之的惠政。

政成遄入觐,献纳日论思。

政事成就后速速入朝觐见,每日献纳建言论思国事。

赏析

题解
此诗送赵达明太社出任江州知州。赵达明出身贵胄,文才出众,此番出知江州,诗人期其惠政爱民,速成治功而早日还朝。全诗以颂赞始,以期望终,结构严谨。

逐句解读
「天上佳公子,人间少吏师」——如同天上的佳公子,在人世间少有的官吏楷模。

「文华绅笏服,名字冕旒知」——文采华美身着绅笏朝服,名字为天子所知。冕旒指代天子。

「剸决监州日,舂容栗社时」——决断政务在监州之时,从容处置在社祭之日。剸决指果断裁决。

「未成持从橐,聊复把州麾」——未能持从橐在朝中侍从,姑且再次执掌州郡之麾。从橐指天子近侍。

「京邑期蒙福,湓城望宠绥」——京城期望蒙受福泽,湓城盼望受到恩抚。湓城即江州。

「朱轓临境土,竹马走童儿」——朱红车轓降临地方,竹马奔跑着迎接的儿童。

「去兽同均辈,蠲逋继濬之」——驱除猛兽如同均辈之所为,蠲免逋赋继承濬之的惠政。均辈、濬之皆古人名。

「政成遄入觐,献纳日论思」——政事成就后速速入朝觐见,每日献纳建言论思国事。

艺术手法
首联「天上佳公子,人间少吏师」以天与人、贵与能的对举写赵达明的出众。

「文华绅笏服,名字冕旒知」以朝服与天子之知写其仕途的通达。

「朱轓临境土,竹马走童儿」以朱轓的庄严与竹马的活泼写赴任的盛况。

「去兽同均辈,蠲逋继濬之」以两个典故写对惠政的期望。尾联「政成遄入觐」以「遄」字写速归之期,与「献纳日论思」写还朝后的作为。

总体评价
此诗送人知江州,以颂赞与期望为主线,用典贴切,措辞典雅。

「朱轓临境土,竹马走童儿」以庄与活的对比写赴任场景,生动有致;

「政成遄入觐,献纳日论思」以劝勉收束,含蓄有期。

相关诗词