送李深卿赴省试 其二

宋 · 喻良能

译文

曲江深院题名处

曲江深院的题名之处

应有春风得意诗

应该有春风得意时写下的诗篇

为想杏花三十里

想到那三十里杏花盛开的美景

却思三五少年时

不禁回忆起十五岁少年时的光景

赏析

题解
此诗送李深卿赴省试之二。曲江深院题名之处,应有春风得意之诗,为想杏花三十里,却思三五少年之时。

逐句解读
「曲江深院题名处」——曲江深院题名之处。曲江为唐代进士题名之地。

「应有春风得意诗」——应有春风得意之诗。化用孟郊「春风得意马蹄疾」。

「为想杏花三十里」——为想杏花三十里。

「却思三五少年时」——却思三五少年之时。

艺术手法
前两句以「曲江题名」写进士及第的传统,以「春风得意诗」化用孟郊写及第的得意。后两句以「杏花三十里」写及第后赏杏的盛景,以「却思三五少年时」写及第后的追忆——少年时的理想。全诗以曲江题名与杏花三十里写及第的荣耀,以三五少年写理想的起点,以未来写过去。

总体评价
此诗送友赴试,「为想杏花三十里,却思三五少年时」以杏花盛景与少年追忆写及第的荣耀与初心,意蕴深长。

相关诗词