帅参宴客于蓬莱阁林参议有诗次韵呈府公

宋 · 喻良能

译文

久以嘉谋赞迩英,暂分东淛慰苍生。

长久以良策赞助迩英殿讲读,暂时分赴东浙慰劳苍生。

闲携僚吏挥金盏,更遣娉婷吹玉笙。

闲暇时携带僚属挥动金盏饮酒,更遣美丽歌女吹奏玉笙。

霖雨千岩垂欲作,孤舟野水未妨横。

千岩之间霖雨将要降下,孤舟在野水上不妨横放。

匪因衮绣归黄合,还念知章在四明。

不因衮绣之服回归黄阁,还念及贺知章在四明归隐。

赏析

题解
此诗次韵呈府公,写帅参宴客蓬莱阁。久赞迩英、暂分东浙,闲携金盏、遣吹玉笙,念知章在四明。

逐句解读
「久以嘉谋赞迩英」——长久以良策赞助迩英殿讲读。

「暂分东淛慰苍生」——暂时分赴东浙慰劳苍生。

「闲携僚吏挥金盏」——闲暇时携带僚属挥动金盏饮酒。

「更遣娉婷吹玉笙」:更遣美丽歌女吹奏玉笙。

「霖雨千岩垂欲作」——千岩之间霖雨将要降下。

「孤舟野水未妨横」——孤舟在野水上不妨横放。

「匪因衮绣归黄合」——不因衮绣之服回归黄阁。

「还念知章在四明」——还念及贺知章在四明归隐,贺知章自号四明狂客。

艺术手法
首联以"赞迩英"写在朝的功绩,"慰苍生"写在地方的职责。颔联以"金盏"与"玉笙"写宴集的华贵。颈联以"霖雨千岩垂欲作"写雨将至的景象,"孤舟野水未妨横"化用苏轼"野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根"之意写随缘自适。尾联以"知章在四明"写归隐的向往。

总体评价
此诗以蓬莱阁宴集写仕与隐的矛盾,"霖雨千岩垂欲作,孤舟野水未妨横"以雨景与舟横写天时与人事的自在,"还念知章在四明"以贺知章写归隐之思。

相关诗词