少微阁

宋 · 喻良能

译文

临空瞰阔俯清溪

凌空俯瞰广阔天地,下临清澈的溪流,

阁占黄堂西复西

阁楼占据了州署之西再往西的位置。

我昔曾攀郎宿近

我从前曾接近郎官的星宿,

只今人指二星齐

如今人们指着少微二星说它们并齐辉映。

赏析

题解
此诗少微阁。临空瞰阔俯瞰清溪,阁占黄堂西复西,我昔曾攀郎宿之近,只今人指二星齐。

逐句解读
「临空瞰阔俯清溪」——临空瞰阔俯瞰清溪。

「阁占黄堂西复西」——阁占黄堂西又西。

「我昔曾攀郎宿近」——我昔曾攀郎宿之近。郎宿为星名,指尚书郎。

「只今人指二星齐」——只今人指二星齐。二星指少微星与郎星。

艺术手法
前两句以「临空瞰阔」写少微阁的高旷,以「俯清溪」写阁下的溪水,以「黄堂西复西」写阁的位置。后两句以「昔曾攀郎宿近」写自己曾任郎官,以「人指二星齐」写如今人与少微星齐——以星写人,以郎星与少微星写官职。全诗以星宿写官职,以阁的位置写地理,以星之齐写人的尊贵。

总体评价
此诗题少微阁,「我昔曾攀郎宿近,只今人指二星齐」以星宿写官职的尊贵,以星之齐写人的荣耀,典雅得体。

相关诗词