入局言怀

宋 · 喻良能

译文

学省清秋好,无尘意趣长。

学省之中清秋时节最是美好,没有尘俗纷扰意趣悠长。

讲余帘影静,坐久彩衣凉。

讲学之余帘影寂静,坐得久了彩色衣裳也觉凉意。

未有裨王族,真成耗太仓。

未能对王室有所裨益,倒真成了耗费太仓粮饷之人。

顾惭麋鹿质,亦许玷朝行。

回顾自身惭愧如麋鹿般的本性,却也获许跻身朝廷行列。

赏析

题解
此诗为入官署履职时的感怀之作。秋日学省清静,诗人自感无所建树,愧对俸禄。

逐句解读
「学省清秋好」——学省(国子监等学术机构)在清秋时节很好。

「无尘意趣长」——没有尘俗之气,意趣悠长。

「讲余帘影静」——讲学之余帘影幽静。

「坐久彩衣凉」——坐得久了彩衣也觉凉意。

「未有裨王族」——还没有对王室有所裨益。

「真成耗太仓」——真成了消耗国库太仓之人。

「顾惭麋鹿质」——自惭是麋鹿般的山林之质,不适合朝堂。

「亦许玷朝行」——却也获许跻身于朝官之列。

艺术手法
前四句写学省的清幽环境,"帘影静"与"彩衣凉"以静与凉的感官体验写出闲适中的无聊。后四句转入自嘲,"未有裨王族"与"真成耗太仓"直写尸位素餐之感,"耗太仓"三字尤切。尾联"麋鹿质"比喻自己本性不羁,"玷朝行"自谦不配朝列,以比喻与反语写出仕途中的自我否定。

总体评价
此诗以清雅之笔写仕途之愧,"真成耗太仓"一句毫不留情地自责,体现了宋代士大夫的自觉意识。全篇闲淡中有自省,格调清正。

相关诗词