人日道中口占 其一

宋 · 喻良能

译文

初日轻烟溪上桥,

朝阳初升轻烟缭绕在溪上的桥边,

远峰积雪未全消。

远处的山峰积雪还没有完全消融。

东君也是多情思,

春神也是多情善感的,

先遣春光到柳条。

先派遣春光降临到柳枝之上。

赏析

题解
此诗人日道中口占之一。初日轻烟溪上桥,远峰积雪尚未全消,东君也是多情思,先遣春光到柳条。

逐句解读
「初日轻烟溪上桥」——初日轻烟溪上的桥梁。

「远峰积雪未全消」——远峰积雪尚未全消。

「东君也是多情思」——东君(春神)也是多情多思。

「先遣春光到柳条」——先遣春光到了柳条之上。

艺术手法
前两句以「初日轻烟」写清晨的薄雾,以「溪上桥」写路径,以「远峰积雪未全消」写冬意犹在——远处山巅还有残雪。后两句以「东君多情思」的拟人写春神的多情,以「先遣春光到柳条」写春光的先行——在雪未消时柳已先绿。全诗以冬与春的并存写人日的时令,以东君的多情写春天的温柔。

总体评价
此诗人日道中所见,「东君也是多情思,先遣春光到柳条」以东君多情写春天的温柔,以柳条先绿写春的先行,清新可喜。

相关诗词