齐山

宋 · 喻良能

译文

龛岩宜号秘密藏

龛岩适宜称为秘密之藏

翠微应呼清净身

翠微山色应当唤作清净之身

欲凭妙句发佳境

想要凭借妙句来启发这美好境界

安得挥毫我辈人

哪里能找到挥毫泼墨的我们这些人呢

赏析

题解
此诗写齐山之景。龛岩宜号秘密藏,翠微应呼清净身,想要凭妙句开启佳境,哪得我辈挥毫之人。

逐句解读
「龛岩宜号秘密藏」——龛状岩石适宜号称为秘密藏。秘密藏为佛教语。

「翠微应呼清净身」——翠微山色应该呼为清净身。清净身为佛教语。

「欲凭妙句发佳境」——想要凭借妙句开发佳境。

「安得挥毫我辈人」——哪里得来挥毫的我们这辈人。

艺术手法
前两句以「秘密藏」与「清净身」的佛教语命名龛岩与翠微,赋予自然景观以佛教的庄严与清净,山即是佛、佛即是山。后两句以「欲凭妙句发佳境」写以诗写景的愿望,以「安得挥毫我辈人」写缺少能诗之人的遗憾。全诗以佛语写山景,以诗才的不足写景的绝妙——景美而才不逮。

总体评价
此诗写齐山的佛境之美,「龛岩宜号秘密藏,翠微应呼清净身」以佛语写山景的庄严清净,「安得挥毫我辈人」以才不逮写景的绝妙,含蓄深远。

相关诗词