莆阳道中

宋 · 喻良能

译文

闽粤溪山处处经,

闽粤之地的溪水山峦处处走过,

长松夹道奏箫笙。

高大的松树夹道而立如奏箫笙之声。

只应行客忘劳役,

只因为行路的旅客忘却了旅途劳顿,

千里清阴管送迎。

千里松荫如同管乐一路送迎。

赏析

题解
此诗写莆阳道中。闽粤溪山处处经行,长松夹道如奏箫笙,只应行客忘却劳役,千里清阴管着送迎。

逐句解读
「闽粤溪山处处经」——闽粤溪山处处经行。

「长松夹道奏箫笙」——长松夹道如奏箫笙。以松涛声如箫笙。

「只应行客忘劳役」——只应行客忘却劳役。

「千里清阴管送迎」——千里清阴管着送迎。

艺术手法
前两句以「处处经」写行旅的广远,以「长松夹道奏箫笙」的通感写松涛如乐——以听觉写视觉的松林。后两句以「忘劳役」写松荫的抚慰——行客因松荫而忘却劳顿,以「千里清阴管送迎」写松荫的绵长——千里松荫一路送迎。全诗以松涛如乐写行旅的诗意,以松荫的千里写自然的温情。

总体评价
此诗写莆阳道中,「长松夹道奏箫笙」以松涛如乐写行旅的诗意,「千里清阴管送迎」以松荫的绵长写自然的温情,旅途因而生趣。

相关诗词