盆池

宋 · 喻良能

译文

小凿方池供醉吟,才添斗水浪偏深。

小小开凿一方水池供醉后吟咏,刚添入一斗水波浪却显得深沉。

莹心未数寒泉井,明目何须寸碧岑。

澄澈心胸不必去数寒泉古井,明亮眼目何须去看那寸许碧峰。

树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金。

树影倒落水中清澈如浸碧玉,鱼儿游动之处细碎金光浮跃。

年来点检曾经汲,唯有浇花趁日阴。

一年来清点曾经汲水的用处,只有趁着日影偏西浇花而已。

赏析

题解
此诗写盆池。小凿方池供醉吟、斗水浪深,树影清浸玉、鱼鳞细浮金,唯有浇花趁日阴。

逐句解读
「小凿方池供醉吟」——小凿一个方池供醉中吟咏。

「才添斗水浪偏深」——才添了一斗水浪却偏偏显得深。

「莹心未数寒泉井」——澄澈之心不数寒泉古井。

「明目何须寸碧岑」——明目何须一寸碧绿的小山。

「树影落时清浸玉」——树影落下时清澄地浸如碧玉。

「鱼鳞动处细浮金」:鱼鳞波动之处细细地浮着金光。

「年来点检曾经汲」——年来检查曾经汲水。

「唯有浇花趁日阴」——只有浇花趁着日头阴凉。

艺术手法
首联以"小凿方池"写盆池的小巧,"斗水浪偏深"以斗水写池小而有深意。颔联以"莹心"与"明目"写盆池的清澈。颈联以"树影清浸玉"写倒影的澄澈,"鱼鳞细浮金"以光影写波纹的闪烁。尾联以"浇花趁日阴"写盆池的实用价值,以日常行为写闲适。

总体评价
此诗以盆池写文人的闲雅生活,"树影落时清浸玉,鱼鳞动处细浮金"以光影的变化写盆池的精妙,"唯有浇花趁日阴"以浇花写日常的闲适。

相关诗词