茂恭见和再用前韵奉酬 其一

宋 · 喻良能

译文

朗朗百间羊肸,森森千丈长舆。

明朗宽大的屋舍如羊肸之居,森严高耸的长廊如长舆之宅。

一身宜着台阁,半生流落江湖。

以他的才德应该置身台阁之上,却半生流落在江湖之间。

赏析

题解
此诗为茂恭见和后再用前韵奉酬的第一首,赞何茂恭才宜台阁而半生流落江湖,为友人的不遇深抱不平。

逐句解读
「朗朗百间羊肸」——明朗宽大的百间屋舍如羊肸之居。羊肸指羊舌肸(叔向),晋国贤大夫,比喻何茂恭之才。

「森森千丈长舆」——森严高耸的千丈长廊如长舆之宅。长舆指山涛,竹林七贤之一,比喻何茂恭之量。

「一身宜着台阁」——以他的才德一身应该置身台阁之上。

「半生流落江湖」——却半生流落在江湖之间。

艺术手法
前两句以「羊肸」与「长舆」两个古代贤者比拟何茂恭的才与量,以「百间」与「千丈」的数字夸张写其宅第的气象,暗喻其才之高。后两句以「宜着台阁」与「流落江湖」的强烈对比写才与位的错位,以「一身」与「半生」的量词写个人命运的不公。「宜」与「半生」之间,尽含不平之气。

总体评价
此诗以古贤比拟何茂恭,以台阁与江湖的对比写其不遇,短短六言四句,尽含不平之鸣。

「一身宜着台阁,半生流落江湖」以最精练的语言写出才位错位的悲慨,掷地有声。

相关诗词