茂恭见和再用前韵奉酬 其三

宋 · 喻良能

译文

少陵时时醉里,子山日日愁边。

杜甫时时沉醉之中,庾信日日处于愁苦之边。

白发新来满镜,故人万一能怜。

新近来白发已满布镜中,老友万一能够怜惜我呢。

赏析

题解
此诗为茂恭见和后再用前韵奉酬的第三首,以杜甫、庾信自比,写白发满镜的衰老与故人相怜的期盼。六言绝句,短小而沉痛,与前两首的颂赞形成对比,由赞友转为自伤。

逐句解读
「少陵时时醉里」——杜甫(少陵野老)时时沉醉之中。

「子山日日愁边」——庾信(字子山)日日处于愁苦之边。

「白发新来满镜」——新近来白发已满布镜中。

「故人万一能怜」——老友万一能够怜惜我呢。

艺术手法
前两句以杜甫与庾信两个古代诗人自比:杜甫以醉解忧,庾信以愁著文,一醉一愁写尽了诗人的苦闷。后两句以「满镜」写白发之多,以「新来」写衰老之速,以「万一」写期盼之微,以「能怜」写相知之深。

「万一」二字极为关键,将期盼降到了最低,反衬出内心的孤苦无依。

总体评价
此诗以杜、庾自比,写衰老与不遇之悲。

「白发新来满镜,故人万一能怜」以「万一」的微茫期盼写深深的孤苦,与「满镜」的触目惊心形成对比,沉痛至极。

相关诗词