罗春伯以吕居仁集寄似作诗为谢

宋 · 喻良能

译文

平生子吕子,妙语总关心。

平生仰慕的吕先生,他的妙语总能触动心弦。

忽得诗三百,端胜书万金。

忽然得到了他的三百首诗,实在胜过万金之书。

愔愔醒睡眼,炯炯净烦襟。

这些诗歌安和地唤醒了昏睡的双眼,明亮地洗净了心中的烦忧。

何以报嘉惠,空惭绿绮琴。

用什么来回报这份厚赠呢?只能空惭愧没有绿绮琴那样高雅的回赠。

赏析

题解
此诗为答谢罗春伯以吕本中(居仁)诗集相赠而作。诗中高度评价吕本中诗歌的清妙,并表达自己无法回报的惭愧。

逐句解读
「平生子吕子」——平生仰慕的吕先生(吕本中)。

「妙语总关心」——他的妙语总能触动心弦。

「忽得诗三百」——忽然得到了他的三百首诗。

「端胜书万金」——实在胜过万金之书。

「愔愔醒睡眼」——这些诗歌安和地唤醒了昏睡的双眼。

「炯炯净烦襟」——明亮地洗净了心中的烦忧。

「何以报嘉惠」——用什么来回报这份厚赠呢?
「空惭绿绮琴」——只能空惭愧没有绿绮琴那样高雅的回赠。

艺术手法
首联"平生子吕子"以叠字"子"表达敬仰,"妙语总关心"写诗歌与心灵的共鸣。颔联"诗三百"与"书万金"对比,以"端胜"写出诗歌的精神价值远超物质。颈联"愔愔"与"炯炯"两个叠词一柔一刚,"醒睡眼"与"净烦襟"写诗歌的感化力量,由外而内。尾联以"绿绮琴"之典(司马相如以绿绮琴弹《凤求凰》)表达无以为报的惭愧,含蓄典雅。

总体评价
此诗以真挚情感写对吕本中诗歌的珍视,"愔愔醒睡眼,炯炯净烦襟"一联将诗歌的感化力量写得具体可感,是宋人论诗诗中的精到之作。

相关诗词