柳季修知丞以诗见贻次韵为谢

宋 · 喻良能

译文

古木阴阴绕屋庐,官居端的似田居。

古木浓荫环绕着房屋,官舍实在像田家居所。

诗清子厚龙城句,字瘦诚悬殿壁书。

诗风清新如同柳宗元的诗句,字迹瘦硬如同柳公权的书法。

那复有心追四至,只应无事富三余。

哪里还有心去追求四方富贵,只应在无事中享受三余之富。

一樽闲论金罍事,为笑纷纷竭泽渔。

一樽酒闲聊往事,嘲笑那些纷纷涸泽而渔的贪鄙之人。

赏析

题解
此诗为次韵柳季修知丞赠诗而作。柳季修官居如田居,诗学柳宗元、字学柳公权,无意追名逐利。

逐句解读
「古木阴阴绕屋庐」——古木浓荫环绕着房屋。

「官居端的似田居」——官舍实在像田家居所。

「诗清子厚龙城句」——诗风清新如同柳宗元(字子厚)在柳州(龙城)的诗句。

「字瘦诚悬殿壁书」——字迹瘦硬如同柳公权(号诚悬)殿壁上的书法。

「那复有心追四至」——哪里还有心去追求四方之至的富贵。

「只应无事富三余」——只应在无事中享受三余之富,三余指冬、夜、雨日的闲暇。

「一樽闲论金罍事」——一樽酒闲聊金罍之事。

「为笑纷纷竭泽渔」——嘲笑那些纷纷涸泽而渔的贪鄙之人。

艺术手法
颔联以两位柳姓先贤(柳宗元、柳公权)比柳季修的诗与字,既是品评又暗含同姓之巧。

"龙城句"指柳宗元柳州诗文,"殿壁书"指柳公权的碑铭书法,一诗一字,全面赞美。颈联"追四至"与"富三余"以追求与享受对举,"四至"指地界的四方极限(喻追名),"三余"指读书的余暇。尾联以"竭泽渔"的贪婪反衬柳季修的清高。

总体评价
此诗以双柳(柳宗元、柳公权)比一柳(柳季修),用典精切而巧妙。

"那复有心追四至,只应无事富三余"以精神的富足替代物质的追逐,格调清高。

相关诗词