锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗

宋 · 喻良能

译文

畴昔栽双桂,于今四七秋。

从前栽种了两株桂树,到如今已经二十八个秋天了。

紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。

紫色的花萼散发着冉冉香气,金黄的花蕊色泽浮泛生辉。

标致殊他桂,风流最蓐收。

风度标致与其他桂树不同,在秋神主持的时节最为风流。

无才强摹写,着语故难遒。

没有才华却勉强摹写其美,写出的诗句所以难以遒劲传神。

赏析

题解
此诗为锦园双桂二十八年始花而作。两株桂花栽种二十八年后终于开花,紫趺黄蕊前所未见,诗人喜而赋诗。

逐句解读
「畴昔栽双桂」——从前栽种了两株桂树。

「于今四七秋」——到如今已经二十八个秋天了。

「紫趺香冉冉」——紫色的花萼散发着冉冉的香气。

「金蘂色浮浮」——金黄的花蕊色泽浮泛生辉。

「标致殊他桂」——风度标致与其他桂树不同。

「风流最蓐收」——在秋神蓐收主持的时节最为风流。

「无才强摹写」——没有才华却勉强摹写其美。

「着语故难遒」——写出的诗句所以难以遒劲传神。

艺术手法
首联"畴昔"与"于今"构成时间跨度,"四七秋"以乘法替代直数,增添了古诗的韵味。颔联"紫趺香冉冉"以色与香写花之美,"金蘂色浮浮"以"浮浮"写花蕊的鲜亮欲滴,紫与金的颜色对照华贵夺目。颈联"殊他桂"写其独特,"最蓐收"以秋神之名写其在秋季花中的王者地位。尾联以"无才"与"难遒"自谦,反衬桂花之美超乎笔力所能描绘。

总体评价
此诗以长年不花忽而盛开的喜悦为基调,"紫趺香冉冉,金蘂色浮浮"一联以华贵色彩写桂花之美,与二十八年等待的厚重形成巧妙的情感呼应。

相关诗词