浇花

宋 · 喻良能

译文

花木蒙沾润,根坚枝亦骄。

花木蒙受了水的沾润,根茎坚牢枝条也骄健生长。

悬知如舌本,端藉酒杯浇。

想来如同人的舌根,确实要靠酒杯来浇灌。

赏析

题解
此诗写浇花之事。花木得到水的沾润,根茎坚牢枝条也骄健,正如人的舌根须以酒浇灌,花木也赖水以润泽。

逐句解读
「花木蒙沾润」——花木蒙受了水的沾润。

「根坚枝亦骄」——根茎坚牢枝条也骄健生长。

「悬知如舌本」——想来如同人的舌根。悬知即料想。

「端藉酒杯浇」——确实要靠酒杯来浇灌。端藉即确实依靠。

艺术手法
前两句以「沾润」写浇水的作用,以「根坚」与「枝骄」写浇水的效果。后两句以「如舌本」的比喻将花木与人对举:人之舌根需酒以润,花木之根需水以滋,以人的嗜酒写花木的需水,比喻新奇。

「端藉」二字以肯定的语气写浇花的重要性,语气幽默。

总体评价
此诗以浇花写闲居之趣,「悬知如舌本,端藉酒杯浇」以花木需水比人需酒的类比写浇花的必要,幽默风趣。

相关诗词