姜春坊以诗编见贻借题雪堂图韵作诗为谢

宋 · 喻良能

译文

红颜话别浦边秋,白发同为帝里留。

红颜时在秋天的江边话别,白发时同为帝都所留。

璧水庸庸参末坐,春坊荦荦冠名流。

在璧水学宫中庸庸碌碌坐在末座,春坊中卓荦冠绝名流。

功名君且登麟阁,出处吾行具钓舟。

功名您暂且登上麒麟阁,出处行止我已备好钓舟。

饷我一编清似玉,五言端的继苏州。

赠我一卷诗编清如美玉,五言诗确实继承了韦应物的风格。

赏析

题解
此诗谢姜春坊以诗编见贻。红颜话别、白发同留,璧水庸庸、春坊荦荦,功名君登麟阁、出处吾具钓舟,五言继苏州。

逐句解读
「红颜话别浦边秋」——红颜时在秋天的江边话别。

「白发同为帝里留」——白发时同为帝都所留。

「璧水庸庸参末坐」——在璧水学宫中庸庸碌碌坐在末座。

「春坊荦荦冠名流」——春坊(太子官属)中卓荦冠绝名流。

「功名君且登麟阁」——功名您暂且登上麒麟阁。

「出处吾行具钓舟」——出处行止我已备好钓舟。

「饷我一编清似玉」——赠我一卷诗编清如美玉。

「五言端的继苏州」——五言诗确实继承了韦应物(苏州)的风格。

艺术手法
首联以"红颜话别"与"白发同留"写从少年到老年的友情。颔联以"璧水庸庸"自谦与"春坊荦荦"赞人对比。颈联以"登麟阁"写友人的功名,"具钓舟"写自己的归隐。尾联以"清似玉"写诗编的品质,"继苏州"以韦应物写其诗风的传承。

总体评价
此诗以谢赠诗写人生的感慨与友情的珍贵,"功名君且登麟阁,出处吾行具钓舟"以功名与归隐的对比写两人的不同选择,"饷我一编清似玉,五言端的继苏州"以诗编如玉写赠诗的珍贵。

相关诗词