寄陈孟容二首 其二

宋 · 喻良能

译文

细草还堪藉

细草还可以坐卧

柔荆亦可班

柔荆也可以排列

驭风如肯过

如肯乘风而来

踏月不妨还

踏月回去也不妨

种药临花畔

在花畔种植药草

分流遶竹间

分流绕着竹林

眼边无俗物

眼前没有俗物

颇似一瓢颜

颇像颜回一瓢之乐

赏析

题解
此诗为寄陈孟容之二首,以"细草还堪藉,柔荆亦可班"写居之简朴而可安,以"眼边无俗物,颇似一瓢颜"写隐居之乐。

逐句解读
「细草还堪藉」:细草还可以坐卧。

「柔荆亦可班」:柔荆也可以排列。

「驭风如肯过」:如肯乘风而来。

「踏月不妨还」:踏月回去也不妨。

「种药临花畔」:在花畔种植药草。

「分流遶竹间」:分流绕着竹林。

「眼边无俗物」:眼前没有俗物。

「颇似一瓢颜」:颇像颜回一瓢之乐。

艺术手法
此诗以寄友为体,以写隐居之乐为实。

"细草还堪藉,柔荆亦可班"以"细草""柔荆"写居之简朴,以"堪藉""可班"写安之知足。

"驭风如肯过,踏月不妨还"以"驭风"写来访之飘逸,以"踏月"写归去之清雅,以仙风道骨之姿态写友人之风度。

"种药临花畔,分流遶竹间"以药与花、水与竹之搭配写隐居之雅。

"眼边无俗物,颇似一瓢颜"以"无俗物"写心境之清,以"一瓢颜"用颜回一箪食一瓢饮之典写安贫之乐。

总体评价
此诗以寄友为体,以隐居之乐为实,"眼边无俗物,颇似一瓢颜"二句,以颜回之安贫写己之知足,格调清远。

相关诗词