黄石榴吾里所未有仆始携自中都植之二年方着花明洁可爱异于他榴 其一

宋 · 喻良能

译文

但见蹙红巾,未闻衣黄里。

只见过蹙红巾般的红石榴花,未听说过黄色里衣的石榴品种。

一试缕金裳,世职真西子。

一旦试穿缕金色的衣裳,便真正称得上是绝代西施。

赏析

题解
此诗写黄石榴花。故乡本无黄石榴,诗人从中都带来栽种,两年后方才开花,明洁可爱异于他榴。只见蹙红巾的石榴,未闻衣黄里的品种,一旦穿上缕金裳,便如绝代西子。

逐句解读
「但见蹙红巾」——只见过蹙红巾般的红石榴花。

「未闻衣黄里」——未听说过黄色里衣的石榴品种。

「一试缕金裳」——一旦试穿缕金色的衣裳。

「世职真西子」——便真正称得上是绝代西施。

艺术手法
前两句以「但见」与「未闻」的对比写黄石榴的珍稀,以「蹙红巾」比喻红石榴花瓣的褶皱如巾。后两句以「缕金裳」比喻黄石榴的金黄色,以「西子」写黄石榴的绝美。全诗以服饰比喻写花色,以蹙红巾与缕金裳的对比写红与黄的色差,以西施写黄石榴的国色天香。

总体评价
此诗写黄石榴的珍稀与美丽,「一试缕金裳,世职真西子」以换装写花色的华美,以西施写黄石榴的绝代风姿,比喻精巧。

相关诗词