湖上二绝 其一

宋 · 喻良能

译文

轻阴疎雨帝城西

淡淡的阴云疏疏细雨笼罩着京城西面

目断裙腰绿正齐

极目远望如裙腰般的绿草长得正齐整

处处春风围绣幕

处处春风环绕着锦绣帷幕

行云莫与湿障泥

飘行的云啊莫要打湿了马腹的障泥

赏析

题解
此诗湖上二绝之一。轻阴疏雨帝城之西,目断裙腰绿正齐整,处处春风围住绣幕,行云莫与湿了障泥。

逐句解读
「轻阴疎雨帝城西」——轻阴疏雨帝城之西。

「目断裙腰绿正齐」——目断裙腰绿正齐整。裙腰指堤上绿草如裙腰。

「处处春风围绣幕」——处处春风围住绣幕。

「行云莫与湿障泥」——行云莫与湿了障泥。障泥为马腹两侧挡泥之具。

艺术手法
前两句以「轻阴疏雨」写春日的微阴微雨,以「裙腰绿正齐」写堤上绿草的齐整——以裙腰拟绿草,以服饰写自然。后两句以「春风围绣幕」写春日游湖的华美——处处绣幕围春风,以「行云莫与湿障泥」写骑马游湖的雅兴——莫让云雨湿了障泥,以闲适写游赏的精致。全诗以裙腰写绿草,以障泥写骑游,以精致写湖上的闲雅。

总体评价
此诗写湖上春日,「裙腰绿正齐」以裙腰拟绿草写春的整齐,「行云莫与湿障泥」以障泥写骑游的雅兴,精致风雅。

相关诗词