何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈余作平坛凿小池于其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗

宋 · 喻良能

译文

却月枝横淮海初,水曹句法到西湖。

却月观前横枝之咏始于淮海何逊,水曹郎的诗法传到了西湖林逋。

横枝影瘦池清浅,奇绝何人作画图。

横斜的枝条瘦影映在清浅的池水中,这般奇绝之景有谁能画成图画。

赏析

题解
此诗写亦好园江梅一株横枝丈余,作平坛凿小池于其下,名曰横枝,喜而赋诗。却月枝横淮海初,水曹句法到西湖,横枝影瘦池清浅,奇绝何人作画图。

逐句解读
「却月枝横淮海初」——却月观前枝横秦观(淮海)初见。却月观为何逊咏梅之处。

「水曹句法到西湖」——何逊(水曹)的句法传到西湖林逋。

「横枝影瘦池清浅」——横枝的影子瘦削池水清浅。

「奇绝何人作画图」——奇绝之景何人来作画图。

艺术手法
前两句以何逊「枝横却月观」与林逋「疏影横斜水清浅」两个咏梅名句的传承写梅诗的传统,以「淮海初」与「到西湖」写从秦观到林逋的诗脉。后两句以「横枝影瘦池清浅」写眼前横枝映池的实景,化用林逋名句,以「奇绝何人作画图」写此景的不可画。全诗以诗的传承写景的传承,以古人名句衬托眼前实景。

总体评价
此诗写梅枝横映池的奇绝,「横枝影瘦池清浅」化用林逋名句写实景,「奇绝何人作画图」以不可画写景的绝妙,格调清雅。

相关诗词