豪士

宋 · 喻良能

译文

东海一豪士

东海之滨有一位豪杰之士

西山两逸民

西山之中有两位隐逸之民

涕唾弃周粟

他们唾弃周朝的俸禄宁死不食

谈笑无秦军

谈笑之间便使秦军退却

饿死骨仍香

纵然饿死其风骨依然芬芳

辞封名益芬

辞让封赏之后名声愈发远扬

至今千载下

直到如今千年之后

不敢轻隠沦

世人也不敢轻视那些隐沦之士

赏析

题解
此诗赞颂历史上坚守气节的豪士与逸民,以伯夷、叔齐和鲁仲连为代表,歌颂其宁死不屈、不受爵禄的高洁品格。喻良能身处南宋偏安之世,借古人之节操以激扬士气,表达对隐沦之士的敬重。

逐句解读
「东海一豪士」:东海有一位豪杰之士,指鲁仲连,齐人,义不帝秦。

「西山两逸民」:西山有两位隐逸之民,指伯夷、叔齐,隐居首阳山。

「涕唾弃周粟」:伯夷、叔齐唾弃周朝的粮食,义不食周粟,饿死首阳山。

「谈笑无秦军」:鲁仲连谈笑之间使秦军退却,义不帝秦。

「饿死骨仍香」:虽饿死而遗骨犹香,言其节操之芬芳。

「辞封名益芬」:辞让封爵而名声更加远播,鲁仲连辞平原君之封。

「至今千载下」:直到如今千年之后。

「不敢轻隠沦」:后人对隐沦之士不敢轻视。

艺术手法
此诗采用对偶与对比的手法,"东海"对"西山"、"一豪士"对"两逸民",形成空间与数量的工整对照。

"涕唾弃周粟"与"谈笑无秦军"一动一静,分别写出伯夷叔齐之决绝与鲁仲连之从容。

"饿死骨仍香"用通感手法,将精神之芬芳与肉体之枯骨结合,以"香"字反衬"饿死"之惨烈,极具感染力。

"辞封名益芬"以"益"字递进,强调放弃名利反得更大声名之悖论。

总体评价
此诗短小精悍,以四组对句写尽豪士逸民之风骨。诗人选取两类典型——以死守节者与以言退敌者,以"香""芬"二字贯穿,将气节之美好与死亡之残酷并置,震撼人心。末句"不敢轻隐沦"以否定语气表达肯定之意,含蓄地批判了世俗对隐士的轻慢,余味深长。

相关诗词