寒食游香山

宋 · 喻良能

译文

杖藜随所适,花柳自村村。

拄着藜杖随意行走,花红柳绿村村皆是。

野岸桃临水,人家竹映门。

野外的岸边桃花临水盛开,农家的翠竹掩映着门扉。

香泥飞燕子,芳草思王孙。

衔着香泥的燕子飞来飞去,芳草萋萋让人思念游子。

着处堪沈醉,春醪正满樽。

处处都值得沉醉流连,春酒正斟满了酒樽。

赏析

题解
此诗为寒食游香山之作,以"野岸桃临水,人家竹映门"写乡村春景之优美,以"着处堪沈醉,春醪正满樽"写游春之尽兴。

逐句解读
「杖藜随所适」:拄着藜杖随所适意。

「花柳自村村」:花柳自然遍布村村。

「野岸桃临水」:野岸桃花临水而开。

「人家竹映门」:人家竹影映着门扉。

「香泥飞燕子」:香泥中燕子飞舞。

「芳草思王孙」:芳草让人思念王孙。

「着处堪沈醉」:处处都值得沉醉。

「春醪正满樽」:春酒正满着酒樽。

艺术手法
此诗以游春为体,以春景之美与游兴之足交织。

"野岸桃临水,人家竹映门"以桃之临水与竹之映门写乡村之雅,以"临""映"之动词写花竹之姿态。

"香泥飞燕子,芳草思王孙"以"香泥"写春泥之润,以"飞燕子"写春之活力,以"芳草"化用《楚辞》"王孙游兮不归,春草生兮萋萋"之典写春之思念。

"着处堪沈醉,春醪正满樽"以"着处"写无处不在之美,以"春醪正满樽"写酒之丰,以醉写游之尽兴。

总体评价
此诗以游春为体,以春景之美与游兴之足交织,"野岸桃临水,人家竹映门"二句,以桃之临水与竹之映门写乡村春景之优美,画面感极强。

相关诗词