海棠坞

宋 · 喻良能

译文

晴坞夕阳媚,煖梢春意留。

晴朗山坞中夕阳映照格外妩媚,温暖的枝梢春意流连不舍。

讵须吞绛蘂,方解解人愁。

哪里需要吞食红色的花蕊,才能解除人的愁烦。

赏析

题解
此诗写海棠坞之景。晴日山坞中夕阳映照海棠妩媚动人,温暖枝头春意流连不去。不必吞食红花蕊,便能解人愁烦。

逐句解读
「晴坞夕阳媚」——晴朗山坞中夕阳映照格外妩媚。

「煖梢春意留」——温暖的枝梢春意流连不舍。

「讵须吞绛蘂」——哪里需要吞食红色的花蕊。讵须即何须。

「方解解人愁」——才能解除人的愁烦。

艺术手法
首句「晴坞夕阳媚」以光写色,晴日夕阳下的海棠格外妩媚。次句「煖梢春意留」以温度写时令,温暖的枝梢留住了春意。「媚」与「留」的拟人手法赋予海棠以情感。后两句以「讵须」的反问写海棠解愁之妙不在吞食花蕊,而在于观赏其美,以否定写肯定,以不食写更深的审美体验。

总体评价
此诗写海棠坞之景,以「媚」与「留」写海棠的妩媚与春意的流连,「讵须吞绛蘂,方解解人愁」以反问写审美之乐胜于实用,含蓄有致。

相关诗词