奉和赵大本教授何处春深好二首 其二

宋 · 喻良能

译文

何处春深好,春深倅贰家。

哪里春意最浓好,春意最浓在副使家中。

雨低檐外柳,风度牖间花。

细雨压低了檐外的柳枝,微风送来了窗间的花香。

有意挥吟笔,无心顾曲车。

有意挥笔吟诗作赋,无心顾及酿酒的曲车。

慈颜一笑粲,戏舞彩衣斜。

慈母露出一脸灿烂笑容,彩衣起舞衣袖斜飘。

赏析

题解
此诗为奉和何处春深好之二首,以"何处春深好,春深倅贰家"答春深之最好处在副贰官之家,以"慈颜一笑粲,戏舞彩衣斜"写奉亲之孝。

逐句解读
「何处春深好」:何处春深最好。

「春深倅贰家」:春深副贰官之家。

「雨低檐外柳」:雨压低了檐外的柳枝。

「风度牖间花」:风送过窗户间的花香。

「有意挥吟笔」:有意挥动吟咏之笔。

「无心顾曲车」:无心顾及酿酒之车。

「慈颜一笑粲」:慈母之颜一笑粲然。

「戏舞彩衣斜」:戏舞彩衣倾斜。

艺术手法
此诗以奉和为体,以写景与写孝交织。

"雨低檐外柳,风度牖间花"以"低"写雨之重,以"度"写风之轻,以雨柳风花写春景之深。

"有意挥吟笔,无心顾曲车"以"有意"与"无心"对举,以吟诗之有意与酿酒之无心写文人之趣。

"慈颜一笑粲,戏舞彩衣斜"以老莱子彩衣娱亲之典写奉亲之孝,以"粲"写慈颜之笑,以"斜"写彩衣之舞,画面温馨。

总体评价
此诗以奉和为体,以春景之美与奉亲之孝交织,"慈颜一笑粲,戏舞彩衣斜"二句,以老莱子之典写奉亲之乐,温馨而感人。

相关诗词