奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠

宋 · 喻良能

译文

誉处千钧重,文章一世雄。

您的声誉重逾千钧,文章堪称一世之雄。

诗工穿月胁,檄好愈头风。

诗艺精妙能穿透月之胁部,檄文出色可治愈头风之疾。

北岳关山碧,南州荔子红。

北岳关山一片碧绿,南州之地荔枝红熟。

使君今北海,还许一樽同。

使君您如今如同北海孔融,还容许我共饮一杯。

赏析

题解
此诗为奉酬王宗丞之作,以"诗工穿月胁,檄好愈头风"赞其诗文之精妙,以"使君今北海,还许一樽同"期许共饮之乐。

逐句解读
「誉处千钧重」:声誉之处重如千钧。

「文章一世雄」:文章是一世之雄。

「诗工穿月胁」:诗艺精工穿透月胁。

「檄好愈头风」:檄文精好能治头风。

「北岳关山碧」:北岳关山碧绿。

「南州荔子红」:南州荔枝红艳。

「使君今北海」:使君如今是北海之守。

「还许一樽同」:还许一同饮一樽酒。

艺术手法
此诗以酬答为体,以赞才为实。

"诗工穿月胁"以"穿月胁"写诗之奇,用任华赞李白"穿天心出月胁"之意。

"檄好愈头风"以陈琳檄文治愈曹操头风之典写檄文之妙。

"北岳关山碧,南州荔子红"以"碧"与"红"之色彩对比写南北之景,对仗工整。

"使君今北海"以孔融为北海相之典写王宗丞之职位与风度。

总体评价
此诗以酬答为体,以赞才为实,"诗工穿月胁,檄好愈头风"二句,以两个典故写诗与檄之精妙,用典贴切而评价精当。

相关诗词