二月五日夜梦何茂恭论诗

宋 · 喻良能

译文

不见水曹久

很久没有见到水曹你了

相思亦已勤

思念之情也已十分殷切

梦中不识路

梦中辨不清道路

樽酒细论文

却在对坐饮酒细论诗文

家食甘春荠

居家食用甘美的春日荠菜

官居采泮芹

做官则采食泮水之芹

何时真会面

何时才能真正相见

风月与平分

共同分享清风明月之美

赏析

题解
此诗为夜梦何茂恭论诗之作,以"梦中不识路,樽酒细论文"写梦中论诗之乐,以"何时真会面,风月与平分"写期许真会面共赏风月之愿。

逐句解读
「不见水曹久」:不见水曹已经很久。

「相思亦已勤」:相思也已勤切。

「梦中不识路」:梦中不识路途。

「樽酒细论文」:樽酒之间细论文章。

「家食甘春荠」:在家食用甘美的春荠。

「官居采泮芹」:为官采食泮宫之芹。

「何时真会面」:何时真正会面。

「风月与平分」:风月与你平分。

艺术手法
此诗以梦论诗为体,以相思为期。

"不见水曹久"以"水曹"指何茂恭之官职,以"久"写不相见之长。

"梦中不识路"化用沈约"梦中不识路"之典,写梦中寻路之难,以路之难写寻友之苦。

"樽酒细论文"以"细论文"用杜甫"细论文"之意写论诗之乐。

"家食甘春荠,官居采泮芹"以"春荠"与"泮芹"对举,以在家食荠与为官采芹写两处之生活。

"何时真会面,风月与平分"以"风月平分"写共赏之愿,以"何时"写期许之切。

总体评价
此诗以梦论诗为体,以相思为期,"梦中不识路,樽酒细论文"二句,以梦中寻路之难与樽酒论文之乐交织,真挚而深情。

相关诗词