读乐天诗

宋 · 喻良能

译文

乐天古律三千首

白居易创作的古诗律诗有三千首之多,

下笔当年不自休

当年提笔创作时从未停歇过。

平水儿童犹诵习

平水一带的孩子们至今还在诵读学习,

鸡林贾客亦争求

连鸡林的商人们也争相求购。

赏析

题解
此诗读乐天诗。乐天古律三千首,下笔当年不能自休,平水儿童犹然诵习,鸡林贾客也在争求。

逐句解读
「乐天古律三千首」——乐天古律三千首。

「下笔当年不自休」——下笔当年不能自休。

「平水儿童犹诵习」——平水儿童犹然诵习。

「鸡林贾客亦争求」——鸡林贾客也在争求。鸡林为新罗古国名,白居易诗传入鸡林,贾客争购。

艺术手法
前两句以「三千首」写白居易诗的丰富,以「下笔当年不自休」写诗才的横溢。后两句以「平水儿童犹诵习」写白居易诗在本国的普及——连儿童都能诵习,以「鸡林贾客亦争求」写白居易诗在海外的风靡——新罗贾客争相购买。全诗以国内与海外的双重影响写白居易诗的广泛流传,以儿童与贾客的对比写诗的雅俗共赏。

总体评价
此诗读乐天诗,「平水儿童犹诵习,鸡林贾客亦争求」以国内儿童与海外贾客写白居易诗的广泛流传,以雅俗共赏写诗的生命力。

相关诗词