登清音堂 其一

宋 · 喻良能

译文

堂上横看江上洲

在堂上横看江中的沙洲

洲边春浪拍天浮

洲边的春浪拍击天空浮动

晴栏倚遍无多景

倚遍晴栏也没有多少景色可看

浩荡时时没白鸥

浩荡的波涛时时将白鸥淹没

赏析

题解
此诗登清音堂之一。堂上横看江上的沙洲,洲边春浪拍击天空浮动,晴栏倚遍没有多少景色可看,浩荡的波浪时时淹没白鸥。

逐句解读
「堂上横看江上洲」——堂上横看江上的沙洲。

「洲边春浪拍天浮」——洲边春浪拍击天空浮动。

「晴栏倚遍无多景」——晴日倚遍栏杆没有多少景色。

「浩荡时时没白鸥」——浩荡的波浪时时淹没白鸥。

艺术手法
前两句以「横看」写视角的宽阔,以「春浪拍天浮」写浪涛的壮观——浪高如拍天。后两句以「晴栏倚遍无多景」写景色的看似平淡,以「浩荡时时没白鸥」写浪涛之大竟淹没白鸥,以白鸥的淹没写浪的汹涌。全诗由静到动、由平到奇,以白鸥的淹没写春浪的壮观,含蓄有力。

总体评价
此诗写清音堂的春浪,「洲边春浪拍天浮」以浪拍天写波涛的壮观,「浩荡时时没白鸥」以白鸥的淹没写浪的汹涌,气象不凡。

相关诗词