登清音堂 其三

宋 · 喻良能

译文

平生秀句诵随州,今日身亲历胜游。

平生诵读刘长卿的秀句,今日亲身经历此番胜游。

欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟。

想要赋写江山却没有好的语句,勉强续写归鸟与孤舟。

赏析

题解
此诗登清音堂之三。平生诵读随州(刘长卿)的秀句,今日亲身经历此番胜游,想要赋写江山却无好句,勉强续写归鸟与孤舟。

逐句解读
「平生秀句诵随州」——平生诵读刘长卿(曾任随州刺史)的秀句。

「今日身亲历胜游」——今日亲身经历此番胜游。

「欲赋江山无好语」——想要赋写江山却没有好的语句。

「强赓归鸟与孤舟」——勉强续写归鸟与孤舟。

艺术手法
前两句以「平生秀句诵随州」写对前人诗的景仰,以「今日身亲历胜游」写亲历的惊喜。后两句以「欲赋江山无好语」写面对美景才力不逮的遗憾,以「强赓归鸟与孤舟」写勉强成诗的谦逊。

「归鸟与孤舟」化用刘长卿诗中常见意象。全诗以自谦写对前人的敬仰,以才不逮写景的美。

总体评价
此诗写登清音堂的自谦,「欲赋江山无好语,强赓归鸟与孤舟」以才力不逮写景的美与对前人的敬仰,谦逊有味。

相关诗词