道上口占

宋 · 喻良能

译文

陇北麦苗初覆块,舍南梅蕊已含须。

陇北的麦苗刚覆盖住土块,舍南的梅花蕊已含苞待放。

小春似有芳菲意,凭仗何人为写图。

小春时节似乎有芳菲的意味,依靠谁来为它画一幅图呢。

赏析

题解
此诗写道上所见小春之景。陇北麦苗刚覆盖住土块,舍南梅蕊已含苞待放,小春时节似有芳菲之意,凭仗谁来为它写一幅图呢。

逐句解读
「陇北麦苗初覆块」——陇北的麦苗刚覆盖住土块。

「舍南梅蕊已含须」——舍南的梅花蕊已含苞待放。须指花须。

「小春似有芳菲意」——小春时节似乎有芳菲的意味。

「凭仗何人为写图」——依靠谁来为它画一幅图呢。

艺术手法
前两句以「陇北」与「舍南」的空间对举写景的分布,以「麦苗初覆块」写农事的新生,以「梅蕊已含须」写花事的将开,一农一花、一绿一红相映。第三句以「似有」写小春芳菲的若有若无。末句以「何人为写图」的疑问写对此景的珍视与遗憾——如此美景竟无人画下。全诗以途中所见写小春的生机。

总体评价
此诗写道上小春之景,「陇北麦苗初覆块,舍南梅蕊已含须」以麦与梅写小春的生机,「凭仗何人为写图」以无人作画的遗憾写景的珍贵。

相关诗词