次韵赵景明初见梅花

宋 · 喻良能

译文

不解何郎五字诗

不懂得何逊的五言咏梅诗

年年长是探梅迟

年复一年总是去探梅太迟

未甘辜负春消息

不甘心辜负了春天的消息

强拟来看竹外枝

勉强打起精神来看竹外的梅枝

赏析

题解
此诗次韵赵景明初见梅花。不解何郎五字诗,年年总是探梅太迟,不甘辜负春的消息,强拟来看竹外之枝。

逐句解读
「不解何郎五字诗」——不解何郎五字诗。何郎指何逊,以咏梅诗著称。

「年年长是探梅迟」——年年总是探梅太迟。

「未甘辜负春消息」——不甘辜负春的消息。

「强拟来看竹外枝」——强拟来看竹外之枝。竹外枝化用苏轼「竹外桃花三两枝」。

艺术手法
前两句以「不解何郎五字诗」写自己不懂何逊咏梅之妙,以「年年长是探梅迟」写年年错过梅花的遗憾——自嘲而带惋惜。后两句以「未甘辜负春消息」写不甘心错过梅花,以「强拟来看竹外枝」写勉力前来寻梅。全诗以自嘲写爱梅之心,以迟与不甘的矛盾写对梅花的执着。

总体评价
此诗写探梅,「年年长是探梅迟」以自嘲写错过梅花的遗憾,「未甘辜负春消息,强拟来看竹外枝」以不甘写寻梅的执着,痴情可感。

相关诗词