次韵宇文舍人见贻之作

宋 · 喻良能

译文

不见褚公今二年,重来青眼尚依然。

不见褚公至今已有两年,重来时您的青眼相待依然如故。

偃松篇美天犹和,正殿班清人孰先。

偃松篇章之美连上天也予嘉和,正殿朝班清贵之人谁能居先。

今日赤墀烦暂立,他年黄阁径须迁。

今日在丹墀之上烦请暂且站立,他年进入黄阁必定径直升迁。

白头宾客无聊甚,只待吹嘘送上天。

白发宾客实在无所事事,只等着有人提携吹捧送上青云。

赏析

题解
此诗次韵宇文舍人见贻之作。不见褚公二年、重来青眼依然,偃松篇美、正殿班清,期他年黄阁之迁。

逐句解读
「不见褚公今二年」——不见褚公如今已经二年。

「重来青眼尚依然」——重来时青眼相待仍然如故,青眼用阮籍青白眼之典写礼遇。

「偃松篇美天犹和」——偃松篇章之美上天尚且和悦。

「正殿班清人孰先」——正殿上朝班清贵谁人能先。

「今日赤墀烦暂立」——今日在赤墀上烦请暂立。

「他年黄阁径须迁」——他年黄阁(宰相办公处)径直必须升迁。

「白头宾客无聊甚」——白发宾客百无聊赖得很。

「只待吹嘘送上天」——只等着提携吹送上天。

艺术手法
首联以"不见二年"写离别之久,"青眼尚依然"写友情的恒久。颔联以"偃松篇美"写文才,"正殿班清"写官位,文才与官位兼备。颈联以"今日赤墀暂立"写当前的地位,"他年黄阁径迁"写未来的期许。尾联以"白头宾客无聊"写自己的落寞,"只待吹嘘送上天"以幽默写对提携的期待。

总体评价
此诗以次韵酬答写对友人升迁的祝愿与对自身处境的感慨,"今日赤墀烦暂立,他年黄阁径须迁"以当前与未来的对比写对友人的坚定信心,"白头宾客无聊甚,只待吹嘘送上天"以自嘲写对提携的期待。

相关诗词