次韵叶宰植竹四绝 其三

宋 · 喻良能

译文

谁云青士太无情,偏结骚人冷淡盟。

谁说青士太无情呢,偏偏与骚人结下了冷淡的盟约。

不假遥岑分寸碧,故应双目自增明。

不借助远处山峦分寸的碧色,因此自然应该双目自行增添明澈。

赏析

题解
此诗次韵叶宰植竹四绝之三。谁说青士(竹)太无情,偏偏与骚人结下了冷淡的盟约,不借远处山峦分寸碧色,自然应该双目自增明澈。

逐句解读
「谁云青士太无情」——谁说青士(竹)太无情呢。

「偏结骚人冷淡盟」——偏偏与骚人结下了冷淡的盟约。

「不假遥岑分寸碧」——不借助远处山峦分寸的碧色。

「故应双目自增明」——因此自然应该双目自行增添明澈。

艺术手法
前两句以「谁云」的反问反驳竹无情的成见,以「偏结冷淡盟」写竹与骚人的精神契合——冷淡非无情,而是品性的相投。后两句以「不假遥岑分寸碧」写竹自有碧色不需借远山之绿,以「故应双目自增明」写对竹而目自明——竹之碧可使观者目明,写竹的清心明目之效。全诗以情与理的结合写竹的品格。

总体评价
此诗写竹与骚人的精神契合,「偏结骚人冷淡盟」以冷淡写竹与人的知音,「不假遥岑分寸碧,故应双目自增明」写竹的自足与明目的功效,物我交融。

相关诗词