次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其一○

宋 · 喻良能

译文

湖边幽胜满青莲

湖边的幽美胜景中开满了青莲

到处时时泊画船

各处不时停泊着彩绘的游船

竟日涟漪吟不足

整日面对涟漪吟咏仍觉不够

欲归重看水中天

想要归去又回头再看水中倒映的天空

赏析

题解
此诗次韵杨万里游西湖十绝之第十首。湖边幽美之处满是青莲,到处时时停泊画船,整日对着涟漪吟咏不够,想要归去时再重看水中的天空。

逐句解读
「湖边幽胜满青莲」——湖边幽美胜景之处满是青莲。

「到处时时泊画船」——到处时时停泊着画船。

「竟日涟漪吟不足」——整日面对涟漪吟咏不够。

「欲归重看水中天」——想要归去时再重看水中的天空。

艺术手法
前两句以「满青莲」写湖边莲花的繁盛,以「泊画船」写游人的频繁。第三句以「竟日」与「吟不足」写赏景的留恋。末句以「欲归重看水中天」写离去的不舍——欲归而又重看,水中的天空比天上的天空更美。

「水中天」以倒影写实景,将天与水合一,虚与实交融。全诗以「不足」与「重看」写游兴的不尽。

总体评价
此诗写西湖游赏的留恋,「竟日涟漪吟不足,欲归重看水中天」以吟不足与重看写游兴的不尽,以水中天的倒影写虚实的交融,余韵悠长。

相关诗词