次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其九

宋 · 喻良能

译文

袢暑浑如深甑炊

闷热的天气简直像在深甑里蒸煮一般

凉飔一饷最先知

一阵凉风吹来,我最先感知

凭谁为觅丹青手

去哪里找寻画工高手

画我谈诗剥芡时

画下我一边谈论诗歌一边剥芡实的情景

赏析

题解
此诗次韵杨万里游西湖十绝之九。暑热如深甑蒸炊,凉风一阵最先知觉,凭谁去觅丹青妙手,画下我谈诗剥芡实时的模样。

逐句解读
「袢暑浑如深甑炊」——暑热浑如深甑中蒸炊。袢暑即盛暑。

「凉飔一饷最先知」——凉风一阵最先知觉。

「凭谁为觅丹青手」——凭谁去寻觅丹青妙手。

「画我谈诗剥芡时」——画下我谈诗剥芡实的时候。

艺术手法
前两句以「深甑炊」的比喻写暑热的蒸闷,以「凉飔一饷」写凉风的短暂,以「最先知」写对凉意的敏感。后两句以「凭谁为觅」写求画的愿望,以「谈诗剥芡时」写自己最想留下的形象——一边谈诗一边剥芡实,将文雅的谈诗与日常的剥芡并置,写出了名士的闲适与烟火气。这一形象既风雅又亲切,是对自己生活最真实的记录。

总体评价
此诗写暑日闲趣,「画我谈诗剥芡时」以谈诗与剥芡的并置写名士的闲适,将风雅与日常合一,是最动人的自我画像。

相关诗词