次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其二

宋 · 喻良能

译文

萧萧竹径细通幽,小刹明窗瀹茗瓯。

萧萧竹林小径幽深通向清幽之处,小寺明亮的窗前煮茶品茗。

夏木阴阴可人处,黄鹂飞上碧枝头。

夏日树木浓荫蔽日令人惬意之处,黄鹂鸟飞上了碧绿的枝头。

赏析

题解
此诗次韵杨万里游西湖十绝之二。写萧萧竹径通向幽处,小寺明窗前煮茶品茗,夏日树木阴阴可爱之处,黄鹂飞上碧绿的枝头。

逐句解读
「萧萧竹径细通幽」——萧萧的竹径细细通向幽深之处。

「小刹明窗瀹茗瓯」——小寺的明窗前煮茶品茗。瀹茗即煮茶。

「夏木阴阴可人处」——夏日树木阴阴令人可爱之处。

「黄鹂飞上碧枝头」——黄鹂鸟飞上碧绿的枝头。

艺术手法
首句以「萧萧」写竹径的清疏,以「细通幽」写路径的幽深曲折。次句以「小刹明窗」写环境的清幽,以「瀹茗瓯」写品茗的雅趣。后两句以「夏木阴阴」写树荫的浓密,以「可人处」写夏日荫凉的惬意,以「黄鹂飞上碧枝头」的动态写生机的跃动。全诗由幽径而入寺,由品茗而赏景,由静而动,层次分明。

总体评价
此诗写西湖竹径寺中的清幽,「萧萧竹径细通幽」以竹径写幽深,「夏木阴阴可人处,黄鹂飞上碧枝头」由静转动,以鸟的飞动写夏日的生机。

相关诗词