次韵杨廷秀浣花图歌

宋 · 喻良能

译文

诗翁衔袖出清诗,醉墨淋漓惊乍写。

诗翁从袖中取出清新之诗,醉中挥墨淋漓惊人一挥而就。

明珠炯炯照户牖,恍疑骊龙睡遗者。

字字如明珠闪烁照亮门窗,恍惚以为是骊龙睡梦中遗落的宝珠。

弥明高唱诗云云,此翁一扫如飞蚊。

弥明高声吟唱诗句纷纭,此翁一挥笔便将它们扫除如赶飞蚊。

诗狂克念酒作圣,樽前笑杀刘师命。

诗狂克己而以酒为圣,在酒樽前笑煞了刘师命。

李白张旭称世贤,姓名优入少陵编。

李白张旭堪称世间贤才,姓名已优秀地编入少陵诗集中。

平生我亦忝词客,自得此诗轻尺璧,他年别去长相忆。

平生我也忝列为词客,得到此诗后便轻视尺璧之珍,他年离别当长久相忆。

赏析

题解
此诗为次韵杨万里(廷秀)浣花图歌之作,赞其诗才如弥明高唱、如李白张旭,以"轻尺璧"写对此诗之珍视。

逐句解读
「诗翁衔袖出清诗」:诗翁从袖中取出清新的诗篇。

「醉墨淋漓惊乍写」:醉墨淋漓惊觉突然挥写。

「明珠炯炯照户牖」:明珠炯炯照亮了门窗。

「恍疑骊龙睡遗者」:恍然怀疑是骊龙睡时遗落的。

「弥明高唱诗云云」:弥明高声吟唱诗句如此。

「此翁一扫如飞蚊」:此翁一扫如驱赶飞蚊。

「诗狂克念酒作圣」:诗狂之人克制杂念以酒为圣。

「樽前笑杀刘师命」:酒樽之前笑杀了刘师命。

「李白张旭称世贤」:李白张旭被称为世间贤才。

「姓名优入少陵编」:姓名优越地进入了杜甫的编集。

「平生我亦忝词客」:平生我也忝列词客之位。

「自得此诗轻尺璧」:自从得到此诗便看轻了尺璧。

「他年别去长相忆」:他年离别长久相互思念。

艺术手法
此诗以用典与比喻赞颂杨万里之诗才。

"明珠炯炯照户牖"以明珠喻诗之珍贵。

"恍疑骊龙睡遗者"以骊龙遗珠之典写诗之难得。

"弥明高唱"用韩愈《石鼎联句》中道士弥明之典,写杨万里之诗才超逸。

"李白张旭称世贤,姓名优入少陵编"以李白张旭之才为参照,写杨万里之诗才足以媲美前贤。

"轻尺璧"以尺璧之轻写此诗之重,以物之价写诗之值。

总体评价
此诗以次韵酬答为体,以赞颂诗才为实,将杨万里之诗才与李白张旭并举,推崇备至。

"自得此诗轻尺璧"一句,以物之贵贱写情之轻重,将诗文之价值置于物质之上,颇有文人风骨。

相关诗词