次韵谢察院田寺丞倡酬之作

宋 · 喻良能

译文

两翁辞采偶同时,春草还应梦谢池。

两位老翁的文采恰好同时闪耀,如同春草应当梦到谢灵运的池塘。

出月穿天端有意,掀雷抉电岂无期。

才华出众穿越天际确实是有意为之,掀起雷霆抉择闪电怎会没有时机。

推门不作孤吟苦,击钵犹嫌得句迟。

推门而入不肯苦苦地独自吟咏,击钵催诗还嫌得句太慢。

顾我无才难入社,焚香时许诵清诗。

看看我自己没有才华难以加入诗社,焚香之时偶尔诵读你们的清雅诗篇。

赏析

题解
此诗次韵谢察院田寺丞倡酬之作。两翁辞采同时、春草梦谢池,出月穿天有意、掀雷抉电有期,自谦无才难入社。

逐句解读
「两翁辞采偶同时」——两位老翁的辞采恰好同时。

「春草还应梦谢池」——春草还应该梦到谢灵运的池塘,化用谢灵运"池塘生春草"之典。

「出月穿天端有意」——出月穿天确实有意。

「掀雷抉电岂无期」——掀雷抉电难道没有定期。

「推门不作孤吟苦」——推门出去不作孤独苦吟。

「击钵犹嫌得句迟」——击钵催诗还嫌得句太慢。

「顾我无才难入社」——看我没才难以入社。

「焚香时许诵清诗」——焚香之时偶尔诵读清诗。

艺术手法
首联以"辞采偶同时"写两人诗才的相匹,"春草梦谢池"以谢灵运之典写诗才的传承。颔联以"出月穿天"与"掀雷抉电"以天文与雷电的意象写诗才的壮丽与力量的爆发。颈联以"推门不作孤吟苦"写不愿苦吟,"击钵犹嫌得句迟"以击钵催诗写诗才的敏捷。尾联以"无才难入社"自谦,"焚香诵清诗"写对他人诗才的敬仰。

总体评价
此诗以倡酬写诗才的欣赏,"出月穿天端有意,掀雷抉电岂无期"以天地之力的意象写诗才的壮伟,"顾我无才难入社,焚香时许诵清诗"以自谦写对友人才华的尊重。

相关诗词