次韵卫知机秀才梅花

宋 · 喻良能

译文

东君调护亦多情,瘦比夷齐彻骨清。

春神东君的调护也很有情意,梅花的清瘦可比伯夷叔齐的彻骨清高。

有韵绿毛时倒挂,无尘白鹭可同盟。

有韵味的绿毛倒挂鸟时常倒挂枝头,无尘俗之气的白鹭可以与梅结盟。

未应桃叶能称姊,若齿山樊定是兄。

桃叶不应能称得上是梅花的姐姐,若论辈分山矾花定是兄长。

何事故园频入梦,疎枝新赏玉谿晴。

为什么故园频频入梦?疏枝在玉溪晴日中新近赏玩。

赏析

题解
此诗为次韵卫知机秀才咏梅之作。以梅花之清瘦比伯夷叔齐之高洁,赋予梅花人格化的精神内涵。

逐句解读
「东君调护亦多情」——春神东君的调护也很有情意。

「瘦比夷齐彻骨清」——梅花的清瘦可比伯夷叔齐的彻骨清高。

「有韵绿毛时倒挂」——有韵味的绿毛小鸟(倒挂鸟)时常倒挂枝头。

「无尘白鹭可同盟」——无尘俗之气的白鹭可以与梅结盟。

「未应桃叶能称姊」——桃叶不应能称得上是梅花的姐姐。

「若齿山樊定是兄」——若论辈分山樊(山矾花)定是兄长。

「何事故园频入梦」——为什么故园频频入梦呢?
「疎枝新赏玉谿晴」——疏枝在玉溪晴日中新近赏玩。

艺术手法
颔联以"绿毛倒挂"与"白鹭同盟"写梅花的天然伴侣,"有韵"与"无尘"以精神品质写鸟的品格,实则在写梅。颈联以桃叶与山矾论辈分,以拟人手法写梅花在花卉中的地位,趣味横生。首联"瘦比夷齐彻骨清"以伯夷叔齐的清高为梅花赋魂,将植物升华为精神象征。

总体评价
此诗以人格化的手法咏梅,"瘦比夷齐彻骨清"一句将梅花的清瘦与先贤的清高贯通,使咏物诗有了人格比兴的深度。全篇构思新颖,不落窠臼。

相关诗词