次韵王待制游东坡留题十一绝 其三

宋 · 喻良能

译文

五年同社乐田神,一扇西风障庾尘。

五年同在社中祭祀田神之乐,一扇西风挡住了北来的庾尘。

文采风流千古事,野人恨不识天人。

文采风流是千古流传之事,山野之人遗憾未能结识天人般的人物。

赏析

题解
此诗次韵王待制游东坡留题十一绝之三。五年同社乐祭田神,一扇西风障遮庾尘,文采风流千古之事,野人恨不识天人。

逐句解读
「五年同社乐田神」——五年同社乐祭田神。

「一扇西风障庾尘」——一扇西风障遮庾尘。庾尘指权贵之尘,用庾亮之典。

「文采风流千古事」——文采风流千古之事。

「野人恨不识天人」——野人恨不识天人。

艺术手法
前两句以「五年同社」写与苏轼同游的时光,以「一扇西风障庾尘」写苏轼的远离权贵——以西风遮尘写清高。后两句以「文采风流千古事」写苏轼的永恒价值,以「野人恨不识天人」写自己未能亲识苏轼的遗憾。全诗以同社与障尘写苏轼的交游与清高,以野人恨写未能亲见的遗憾。

总体评价
此诗咏东坡,「文采风流千古事,野人恨不识天人」以千古与天人写苏轼的伟大,以恨不识写追慕之深。

相关诗词