次韵王待制游东坡留题十一绝 其七

宋 · 喻良能

译文

前代乐天今复见

前代的白乐天如今又出现了,他是陶元亮的后身又有什么可疑?

百年人物有谁在

百年来的人物还有谁在?千古的声名却永无穷尽之时。

赏析

题解
此诗次韵王待制游东坡留题十一绝之七。前代乐天今日又复见,后身元亮更有何疑,百年人物有谁还在,千古声名无尽之时。

逐句解读
「前代乐天今复见」——前代乐天今日又复见。乐天指白居易。

「后身元亮更何疑」——后身元亮更有何疑。元亮指陶渊明。

「百年人物有谁在」——百年人物有谁还在。

「千古声名无尽时」——千古声名无尽之时。

艺术手法
前两句以「乐天今复见」写苏轼如白居易再世,以「后身元亮更何疑」写苏轼如陶渊明后身——将苏轼置于白居易与陶渊明的传承中。后两句以「百年人物有谁在」写人生的短暂,以「千古声名无尽时」写声名的永恒——人亡而名存。全诗以白陶之比写苏轼的传承,以百年与千古的对比写声名的超越生命。

总体评价
此诗咏东坡,「百年人物有谁在,千古声名无尽时」以百年与千古的对比写苏轼声名的永恒,以白陶之比写苏轼的传承,气象宏大。

相关诗词