次韵王待制题予庐山记后二绝 其二

宋 · 喻良能

译文

山阿诗刻照云松,到处逢人问我公。

山间石刻诗篇映照着云中松树,到处遇到的人都问起我公。

白傅苏仙名不灭,公名今在两贤中。

白居易和苏轼的声名永不磨灭,我公的名声如今正与这两位贤人并肩。

赏析

题解
此诗次韵王待制题予庐山记后二绝之二。山阿诗刻照着云松,到处逢人问起我公,白傅苏仙之名不灭,公名今在两贤之中。

逐句解读
「山阿诗刻照云松」——山阿诗刻照着云松。

「到处逢人问我公」——到处逢人问起我公。

「白傅苏仙名不灭」——白傅苏仙之名不灭。白傅指白居易,苏仙指苏轼。

「公名今在两贤中」——公名今在两贤之中。

艺术手法
前两句以「诗刻照云松」写诗刻与松林的交映,以「到处逢人问我公」写王待制之声名的远播。后两句以「白傅苏仙名不灭」写白居易苏轼之名的永恒,以「公名今在两贤中」写王待制之名与白苏并列——以名山名贤写名公。全诗以诗刻写山中的文化积淀,以白苏之贤写王待制的声名。

总体评价
此诗题庐山记,「白傅苏仙名不灭,公名今在两贤中」以白苏之名写王待制的声名,评价崇高。

相关诗词