次韵马叔度再用前韵见寄

宋 · 喻良能

译文

善弈从来数弈秋,胜游今作子长游。

善于下棋从来数弈秋,胜游如今像司马迁的游历。

才多已觉悬河似,诗妙无劳入海求。

才华多已经觉得如悬河般滔滔不绝,诗妙不用辛苦入海去寻求。

画月裁云宁底巧,奔泉抉石一何遒。

画月亮裁云彩怎能如此巧,奔涌泉水冲抉石头是何等遒劲。

谁知倾盖成胶漆,笑杀如新到白头。

谁知初次见面就结成胶漆般的友情,笑死那些白头仍如初识的人。

赏析

题解
此诗次韵马叔度再用前韵见寄。善弈如弈秋、胜游如子长,才如悬河、诗妙入海,倾盖成胶漆而笑杀如新到白头。

逐句解读
「善弈从来数弈秋」——善于下棋从来数弈秋。

「胜游今作子长游」——胜游如今像司马迁(子长)的游历。

「才多已觉悬河似」——才华多已经觉得如悬河般滔滔不绝。

「诗妙无劳入海求」——诗妙不用辛苦入海去寻求。

「画月裁云宁底巧」——画月亮裁云彩怎能如此巧。

「奔泉抉石一何遒」——奔涌的泉水冲抉石头是何等遒劲。

「谁知倾盖成胶漆」——谁知初次见面倾盖交谈就结成了胶漆般的友情。

「笑杀如新到白头」——笑死了那些白头如新的人,指那些到老仍如初识的人。

艺术手法
首联以"弈秋"与"子长"两个古人名与"秋""游"的韵脚巧妙对仗。颔联以"悬河似"写口才的滔滔,"入海求"写诗才的难得。颈联以"画月裁云"写诗的精巧,"奔泉抉石"写诗的力度,一巧一力。尾联以"倾盖成胶漆"写一见如故的友情,"如新到白头"以俗语写貌合神离的对比。

总体评价
此诗以次韵写友情的珍贵,"谁知倾盖成胶漆,笑杀如新到白头"以一见如故与白头如新的对比写真挚友情的力量,是全诗的思想核心。

相关诗词